Both of these words look forward to what is to come. They are considered synonyms of each other; both with a similar meaning in the dictionary. But as I thought more about my feelings that are driving my thinking, I am not sure that they mean the same thing.
I learned a long time ago that if I put expectations on another person I will more times than not find myself disappointed. I cannot expect another person or another situation to make me feel better. We do that a lot, don't we? We expect our spouse to love us well or to say the right words. It doesn't always happen. We expect our children to follow the rules or to respect our authority. It doesn't always happen. We expect our students to make good grades. We expect our government to provide certain things. We even expect our churches to meet particular needs. There is not a person in our lives that can meet all of our expectations. No matter how hard they try or how desperately we want them to.
Expectation seems to be passive. We stand still expecting something to come to us. That something usually, in our minds, will meet a need or fix a hurt or even lessen the pain. But when I think of anticipation, it seems to be active. If an athlete anticipates an action in a game, they are in ready mode. In anticipation we can move forward or look up or reach out. Anticipation is moving toward the Hope that we know is coming.
During this first week of Advent, we celebrate the Hope of the season. The Hope that is promised to us. The Hope that will fill the void of our lives. There is a Hope that can meet all of our expectations. The Hope that came to us in a dark night, in a cold cave and in an unexpected way. The Hope that the birth of Jesus brought to the world is what we celebrate during the next few weeks. We celebrate the truth that Jesus came. The truth that He is active in our lives through His Spirit and the truth that we wait with anticipation for His return.
In that anticipation of Hope, we can put down our expectations we have for ourselves and for others. We can look up and reach out to the hurting world around us. We can let our light shine into the darkness around us. We can live these next few weeks in such a way that the people we come in contact with will be excited by our anticipation of what is coming. The Hope of the season is for everyone. And if we allow the One who can meet the world's expectations love through us, there is no limit to what we can do.
Anticipate the possibilities...
So it was, that while they were there,
the days were completed for her to be delivered.
And she brought forth her firstborn Son,
and wrapped Him in swaddling cloths,
and laid Him in a manger, because there was
no room for them in the inn.
Luke 2:6-7